『損するのは嫌だから』OST挿入曲・歌詞和訳｜曲名歌手

韓国ドラマ『損するのは嫌だから』OST挿入曲（曲名歌手）・歌詞和訳情報をお届けします♪

最後までチェックしてください♡

『損するのは嫌だから』OST挿入曲・歌詞和訳｜曲名歌手

この投稿をInstagramで見る

tvN 드라마 공식 계정(@tvn_drama)がシェアした投稿

キム・ヨンデとシン・ミナ主演のラブコメ！

OSTもとてもよかったです♡

사랑이 될까요 - Sondia

可愛いらしい一曲です♪

恋する女の子の心情を歌っていますね♡

【和訳歌詞】

しきりに気になっちゃう どう見えるののかな
悩んで、悩んでみてもそう
私も知らないうちにいつもあなたの顔を思い浮かべちゃって
私の知れない心が咲く

あなたの心は何でしょう
あなたも私と同じなのかな
私が願ったそんな愛かな
もっと知りたい

Someday - 케이시 (Kassy)

【和訳歌詞】

Someday ふと あなたが来る
目が合う時
一日、あなたと共に
笑えたらいいな
あなたを一人にしないようにいつも

I'll always be with you (あなたと一緒に)
時間が流れてもあなたと一緒にいたい
I’ll always be with you (約束する)
待つということはあなただったからこそ可能なこと

One day 夢を飾ります
あなたも私と同じ時
すべての瞬間の中に
私たちがいたら嬉しい
あなたを精一杯抱きしめます
いつも

날씨부터 내 편 -フイ（ ペンタゴン）

愛の始まりによる感情の変化を経験することを天気に例えて表現した曲♪

【和訳歌詞】

How do I tell you I been thinking about you
You're stuck inside my brain and spinning round, don't know
Why (why) for a while (while)

君の頭の上に太陽の僕たちを照らして
さわやかなオレンジ色の風が吹く
君がとても好き

Gonna jump right into the deep with you
昨日と変わった今日が好き

(Falling for you) and I don't know what to do
(Feeling brand new) I wanna be with you

Falling into you - キムジェファン

バラードソングです♪

【和訳歌詞】

相変わらず眩しいそんな日に
日差しが僕の心に入る
ひときわ長かった一日が
今は少しずつ変わる
いつの間にか君色に染まる

Falling into your eyes
春に似たその笑いに
I fall into you 君の後ろ
Always by your side
いつも僕がそばにいるよ

또 다른 이야기 - CHEEZE

道を歩いていて偶然遭遇した相手に対するときめきの気持ちが歌われています♪

【和訳歌詞】

通りを埋め尽くした人々の間に広がった笑顔
とてもきれいで
あの光に沿って歩いたところにあなたを見つける

また時間がもうこんなに経って
少し変わった感じ 訳もなくもっとときめく
あの風に吹かれて あなたのあの香りが
いつの間にか私の心に染まっていく

A New Day - Kei

明るくてキャッチーな曲♪

【和訳歌詞】

Make it a new day 風を感じる
耳を傾けて私の心にWhat you say

Oh どうしたんだろう。 私らしくない
しきりに思い浮かぶ頭の中のはてなマークたち
昨日のMoonlight
今日のSunshine
最初から最後まで
You're here with me

ただ心が惹かれるままに
今の感じで
あなたに言う
I wanna I wanna say
踊るあの月明かり
揺れたその眼差し
その下の主人公になるあなたと私

まとめ

韓国ドラマ『損するのは嫌だから』OST挿入曲（曲名歌手）・歌詞和訳情報でした♪

ペンタゴンのメンバーが歌っていたりと豪華OSTでしたね！

皆さんのお役に立ちましたら嬉しいです。最後までお読みいただきありがとうございました！