2024年8月24日配信スタートの韓国ドラマ『深夜２時のシンデレラ』。
TXTのヨンジュンが初ソロOSTを担当することでも話題！
こちらの記事ではドラマのOST・挿入曲・歌詞和訳情報をお届けします♪
『深夜2時のシンデレラ』OST挿入曲・歌詞和訳｜TXTヨンジュン
ほんとに！深夜2時のシンデレラ楽しみ💞 pic.twitter.com/bYpqn2qUBp
— moon🌙 (@_sang0414min_) August 8, 2024
TXTのヨンジュンが参加していることから、ファンの間でも話題になっています。
ヨンジュンにとって初のソロOST曲となります♪
他にも豪華アーティストが参加予定です！
※随時更新していきます。
Sweet Drama - ヴィンセントブルー
どこか懐かしさを感じるポップソング！
【和訳歌詞】
僕は眠れない 眠りを求め
夢のない夢を見る
少しずつ育った夜明けの光の懐かしさ
依然として君の名前を呼ぶ時
Sweet dramaはあるのか？
愛を愛で抱きしめることができるのか？
I love more 僕は約束する
夜明けが終わる前に君の手を握るよ
アーティスト情報
Shining you - サムキム
切ないバラードソング♡
しっとり聴けるよ♪
【和訳歌詞】
Every scar, Every tear
One last spark, clouds in your eyes
1人で行かないで
時間は僕たちを離さない
知ってます、そう
Fading You
Fading You 霧のよう
届くには掴むには
全部消えそう
ただ染まります、こうやって
Every breath, Every word
Hold on tight, a lonely struggle
いつもそばにある
時間が僕たちを大切にして
知ってます、そう
アーティスト情報
- 名前：キムサム（韓国名：キム・ゴンジ）
- 韓国系アメリカ人。アメリカ国籍のシンガーソングライター
- 生年月日：1998年2月19日
- デビュー：2016年4月10日
- 出演作品（OST）：『サイコだけど大丈夫』『わかっていても』など
- SNS：Instagram、X（旧Twitter）、YouTube
항해（Sailing） - ハヒョンサン
【和訳歌詞】
僕は今、海の上にいて
浮いた小舟
暖かい風に吹かれている
君に届くまで
通りかかった所は
いつの間にか遠くなって忘れられて
僕の手の羅針盤は
くるくる回っている
You’re my only one
Shining star
遠くから
輝かせてくれる
手を伸ばせばすぐ届くようなところまで
まだまだ行かないと
アーティスト情報
- 名前：ハヒョンサン
- 韓国のシンガーソングライター
- 生年月日：1998年9月14日
- MBTI：INFP
- 出演作品（OST）：『私の解放日誌』『イルタスキャンダル』『ドリーム』『ヒップタッチの女王』など
- SNS：Instagram、X（旧Twitter）、YouTube
Boyfriend - ヨンジュン（TXT）
やっと来ました！みんなが待っていたヨンジュン！
テンポ、リズム感、歌声と全てがパーフェクトすぎ♡
これ聴いたらみんなハマる！！！！激推し！
ちょっとこれは神曲ですか！良すぎハマる！ヨンジュン最高♪
【和訳歌詞】
The more I get to know you
Can’t tell the feelings I feel
Sometimes it doesn’t feel so right
何回努力しても
思うようにできない、ずっと
I think I’m losing my whole mind
It must be
One of us, one of us making
Two of us, two of us feel the
Same unusual feeling
言うにはちょっと複雑
君の考えがもっと気になる。 君はどう？
Do you feel just like I do
So Why you looking at me like I’m your
Boyfriend, boyfriend
Why you looking at me like I’m your
アーティスト情報
- 名前：ヨンジュン（本名：チェ・ヨンジュン）
- ボーイズグループTXTのメンバー
- 生年月日：1999年9月13日
- MBTI：ENFP
- SNS：Instagram
IF - RIWOO
劇中の思い出を回想するシーンなどに挿入されました。
【和訳歌詞】
If I were you, what could I do？
Imagine time of your day, mm
The things that make your feeling down
Gonna take them all away
暖かさが好き
Don't know at the start (The shine on my place)
くだらない冗談に笑ってくれる 君
顔を見ただけでも元気が出るよ
アーティスト情報
- 名前：RIWOO
- 韓国のインディーズバンドDASUTTのメンバー
- デビュー：2016年11月15日
- 出演作品（OST）：『男と女～７年目のジレンマ～』『悪鬼』
내 안의 그대는（You in me） - キムヒウォン
いつの間にか相手の存在が大きくなっていた・・恋心を歌っていますね。
ちょっと切ないバラード系。
【和訳歌詞】
私の中のあなたの香りが
心いっぱいに私を揺さぶる
見えないように私の目を隠したまま
私をどこに連れて行くの
いつのまにかこんなに
私の中にあなたが大きくなって
どうして私の心を..
説明できないよ
アーティスト情報
- 名前：キム・ヒウォン
- FUTURE IDOLプロジェクトグループ「Lemonade」のメンバー
- 生年月日：2003年7月15日
- MBTI：ISFP
- SNS：Instagram
지금연애 - EJel
【和訳歌詞】
※準備中・・
まとめ
韓国ドラマ『深夜２時のシンデレラ』OST挿入曲（曲名歌手）・歌詞和訳情報でした♪
また新たな情報が入り次第、追記していきますのでお楽しみに♡
個人的にもTXTのヨンジュンが好きだから楽しみ♡
