Netflixで配信中の恋愛リアリティ番組『ボーイフレンド』！
こちらの記事では主題歌OST・挿入曲のご紹介と歌詞和訳をご紹介します♪
Netflix「ボーイフレンド」OST挿入曲主題歌・歌詞和訳｜恋愛リアリティ
世界的にも話題人気の番組『ボーイフレンド』。
番組自体もおしゃれでしたけど、流れる曲もとても素敵でしたよね♪
【主題歌】Dazed & Confused - Glen Check
主題歌にピッタリな曲！
序盤の耳に残るメロディラインが印象的です♪
【和訳歌詞】
「気楽に考えて」と彼女は言った
「永遠に若く自由に生きるか銃を構えて撃つか」
「簡単だよ」と彼女は言った
「決して若くはない、走らなければ、乗り越えて」
私たちはまだその側面に壁があって
多分登り方を知りたい
僕たちは盲目で
今までどうやって息をしてきたんだろう
これらのこと
君が僕のものだと思ったことはなかった…
アーティスト情報
- 名前：Glen Check
- 韓国の3人組エレクトロニカバンドグループ
- メンバー：キム・ジュンウォン、カン・ヒョクジュン、ジェイボ
- デビュー：2011年EP『 Disco Elevator』
- 所属事務所：EMA
- 韓国ドラマ『セレブリティ』に特別出演を果たし、さらに日本のSummer Sonicなどにも参加しています。
- SNS：Instagram、X（旧Twitter）、YouTube
4ever - Glen Check
こちらの曲は何度も流れました！
おしゃれで心地よいです♪
【和訳歌詞】
僕はこの夏君に恋をしたと信じている
僕自身を変える意志を君が与えてくれたと思っている
僕たちの間のあらゆる些細なことを信じていた
わかってる
私は僕たちを信じていた
すべての喜びを引き起こす
僕たちはこの地獄を共に生きていけると信じていた
僕は君が残ると信じていた、君は残る
でもまだ
僕は君のことを考える
永遠に今も
Powerful - Huw Williams · Oliver Price · Victoria Harrison
4話、７話の挿入曲。
アーティスト情報
- 名前：Huw Williams · Oliver Price & Victoria Harrison
- ミュージシャン/バンド
- SNS：Instagram（Huw Williams）
Let Your Soul Speak - Bigger Story Music
8話、カズトとリョウタが2人で会話している時の曲。
Time Slow It Down - Elizabeth Riordan
10話のコーヒートラックでのシーンの挿入曲！
【和訳歌詞】
あなたは私がいつも望んでいたように私を愛してくれる
あなたは私をあなたの腕に包み込んでくれた
時間がゆっくり流れる
今この瞬間を忘れないでほしい
彼の目に映ったあの表情を忘れないで
アーティスト情報
- 名前：Elizabeth Riordan
- オーストラリア出身のシンガーソングライター
- SNS：Instagram
golden hour (Fujii Kaze Remix) - JVKE
動画はこちらから▶︎YouTube
10話、シュンの告白シーンでの曲！
【和訳歌詞】
ただの恋人同士だった
車の中でBlondeを聴きながらお互いに惹かれていて
ピンクとオレンジの空
子どもっぽく感じて
ドナルド・グローバーはいないけど
母親から不在着信
"今夜はどこにいる？"みたいな
アリバイはない
僕は大好きな人と二人きりで
彼女の肌は輝いていて
夜に輝く僕だけの光
君を見るのに灯りは必要ない
まとめ
Netflixで配信中の恋愛リアリティ番組『ボーイフレンド』！
OST挿入曲主題歌・歌詞和訳情報をお届けしました。
主題歌からおしゃれだし、そのほかの挿入曲も印象に残るようなものが多かったですよね♪
皆さんのお役に立ちましたら嬉しいです。最後までありがとうございました！
